生命之舞 | 双语分享

原创 Jeff Foster 普罗分享圈 2018年4月29日 19:58 听全文

Dance,Darin - Flashback (Deluxe Edition)

THE DANCE

文章作者：Jeff Foster

翻译：钱维德

We never rehearsed this

We are a mess

W tremble and perspire

We step on each other’s toes

Sometimes we go out of tune

And forget our lines

But at least this is real

At least we are not half-alive

Buried under the weight of some image

We never believed in anyway

I will always take this imperfect dance

Over no dance at all

我们从未排练过

我们简直一团糟

我们颤抖冒汗

我们踩彼此的脚

有时候我们忘词

有时候我们走调

但至少这是来真的

至少我们没有半死不活

埋葬在沉重的形象底下

我们其实也没真的相信过这些形象

我会一直跳这首不完美的生命之舞

胜于完全不去跳它

与二婚的丈夫在一起17年，他却... 导师寄语真正的爱是经验并拥抱自己的旧痛，在内在找到对自己包容疼惜的能力。这是一种生命真实的信任，信任...

不敢表达需求案例解读|不敢表达需求原创钱维德普罗分享圈2023年6月10日17:0040人轻音乐馆-信鸽(钢琴)...

幻想的信任与真实的信任真正的爱是经验并拥抱自己的旧痛，在内在找到对自己包容疼惜的能力。这是一种生命真实的信任，信任自己内在...

丈夫与前妻一起旅行，会发生什么... 导师寄语真正的爱是经验并拥抱自己的旧痛，在内在找到对自己包容疼惜的能力。这是一种生命真实的信任，信任...

如何支援父母的心理创伤？案例解读|如何支援父母的心理创伤?原创钱维德普罗分享圈2022年10月22日18:00韩国听全文昼夜...

伴侣幻像的信任落空后用愤怒、谴... 导师寄语真正的爱是经验并拥抱自己的旧痛，在内在找到对自己包容疼惜的能力。这是一种生命真实的信任，信任...

容易得抑郁的人，都有哪些特征？... 你了解抑郁吗？歌手杨坤在《中国好声音》中，自爆曾患过6年抑郁症。他说：“因为抑郁症，我受了整整6年的...

学员笔记 | 为什么亲密关系里... 学员笔记|为什么亲密关系里有两极化现象？原创钱维徳普罗分享圈2018年4月18日20:00听全文IL...

满屏马赛克背后，那“消失”的1... 满屏马赛克背后，那“消失”的1600万人槽值小妹普罗分享圈2019年3月18日21:49听全文槽值(...

费登奎斯®颈、肩部的自由与压... 费登奎斯®颈、肩部的自由与压力释放工作坊普罗分享圈2021年12月8日21:00听全文亲爱的朋友：你...